Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für leche desnatada

leite desnatado55% de todo o nosso leite é transformado em leite desnatado. El 55% de toda nuestra producción lechera es transformada en leche desnatada. As críticas expressas no relatório especial levaram a Comissão a proceder a melhoramentos e simplificações em quatro pontos no que se refere ao leite desnatado. La crítica expresada en el informe especial impulsó a la Comisión a introducir mejoras y simplificaciones en cuatro puntos en lo tocante a la leche desnatada.
leite magroNo início das minhas funções, conheci, durante o processo orçamental, alguém que dava pelo nome de "Leite magro". Cuando empecé mi andadura, durante el proceso presupuestario me encontré con una persona a la todo el mundo conocía como "Leche desnatada". Presentemente é dado apoio total ao leite gordo, 50% ao leite meio gordo e 0% ao leite magro. En la actualidad, se concede plena ayuda a la leche entera, la mitad de ayuda a la leche semidesnatada y ninguna ayuda a la leche desnatada. Há alguns anos, muitas escolas suecas passaram a fornecer leite comum, em vez de leite magro, apenas para cumprirem os critérios das subvenções ao leite escolar. Desde hace algunos años, muchos colegios suecos han empezado a servir leche entera en lugar de leche desnatada, solamente para cumplir con las exigencias de las subvenciones.

Wörterbuch